Markus Altendorff: Little lost bridge Deutsche Übersetzung Jeden Tag fahre ich an dieser kleinen Brücke vorbei, wenn ich auf dem Weg zur Arbeit bin - und frage mich, ob sie wohl irgend jemanden sonst interessiert. Sie scheint mindestens die letzten zehn Jahre nicht genutzt worden zu sein. Warum sie überhaupt gebaut wurde, bleibt ein Rätsel: Sie sieht nicht aus, als ob sie irgend eine Art von Fahrzeug tragen könnte, und so viel (oder überhaupt) Wasser findet sich auch nicht in dem kleinen Bachlauf, dem "Krumbach". Vielleicht ist sie wirklich alt, noch aus der Zeit, bevor die neue Straßenbrücke zum Industriegebiet hinter dem Wald errichtet wurde: das Holz ist von Sonne und Regen gebleicht, und seht euch den kleinen Baum an, der bereits hindurchtreibt... die plausibelste Erklärung ist wohl, dass sie noch aus der Zeit stammt, als die Bauern in der Nähe diesen Grasstreifen als Weide verwendeten; dann müsste das also eine Kuh-Brücke sein. Dieser Morgen war der Herbstanfang im Landkreis. Starker Wind, niedrige Temperatur und schnell dahinziehende Wolken unterstrichen, dass die Tag- und Nachtgleiche das Ende des Sommers ist. Kurz von acht Uhr morgens kroch die Sonne langsam über die Baumwipfel, nur um für die nächsten Tage hinter einer geschlossenen Wolkendecke zu verschwinden. An diesem Tag habe ich noch mehrere Panoramen fotografiert, auch hellere und buntere am ersten Tag dieses WWP, aber das hier habe ich sozusagen aus Mitleid gewählt: Diese Brücke hat keinen Namen, keine Geschichte, keinen Nutzen und keine Zukunft - eine kleine Erinnerung an alle Dinge, die der Mensch baut und dann unbeachtet zurücklässt, wenn sie nicht mehr gebraucht werden... (der Herbst zieht mich immer etwas 'runter ;-) Return